Juridiskā rakstīšana un rediģēšana

Kas ir juridiskais rakstnieks?

Juridiskie rakstnieki un redaktori sniedz plašu rakstveida materiālu klāstu juridiskajai nozarei. No juridiskajiem informatīvajiem biļeteniem, brošūrām un mārketinga kopiju līdz raksturīgākiem rakstiem, tīmekļa saturam, juridiskiem emuāriem ("blawgs"), ziņu pārskatiem un advokātu profiliem juridiska rakstura rakstīšana var būt daudzveidīga. Daži no visizplatītākajiem juridiskās literatūras veidiem ir aprakstīti tālāk.

Izglītība

Lai iegūtu darbu juridiskajā rakstīšanas un izdevējdarbības jomā, ir nepieciešams vismaz vidusskolas diploms vai GED, lai gan angļu valodas, rakstiskās tulkošanas, žurnālistikas, komunikācijas vai saistītās jomas bakalaura grāds bieži vien ir labāks.

Kaut arī ne vienmēr ir nepieciešami, rakstnieki ar juridiskajiem grādiem ir priekšrocības noteiktos juridiskos rakstīšanas tirgos.

Juridiskās rakstīšanas prasmes

Tiesību rakstītājiem ir jābūt lieliski saprast stilistisko un mehānisko rakstīšanas aspektiem un angļu valodas gramatikas un izmantošanas pamatiem. Viņiem jābūt spējīgam izteikt idejas skaidrā, organizētā, īsā un loģiskā veidā un izpildīt agresīvus termiņus.

Parasti ir nepieciešama juridiskā pieredze vai padziļinātas zināšanas par juridisko nozari.

Svarīgi ir arī izcilas pētniecības iemaņas un iespēja sintezēt, sagatavot un rediģēt sarežģītu informāciju. Dažiem juridiskajiem rakstniekiem var būt pienākums identificēt un intervēt eksperta avotus, kā arī veidot unikālas stāsta idejas vai jaunas pieejas mūžzaļajām tēmām.

Web autoriem un emuāru autoriem ir jāzina HTML, SEO, meta stratēģijas izstrāde, atslēgvārdu izpēte un tiešsaistes satura vadības sistēmas.

Juridiskajiem redaktoriem jābūt izcilām zināšanām par gramatiku, lietošanu, pieturzīmēm un stilu, kā arī uzmanību detaļām un spēju izpildīt stingrus termiņus. Būtiska ir arī juridiskās terminoloģijas zināšana.

Prakses vide

Juridiskie rakstnieki un redaktori strādā izdevējdarbībā, žurnālos, mārketinga aģentūrās, advokātu birojos, korporācijās un sabiedrisko attiecību nodaļās. Daudzi ir ārštata darbinieki, kuri pārdod savu darbu izdevējiem, advokātu birojiem un citām organizācijām.

Darba pārskats

Tiek prognozēts, ka rakstnieks un redaktoru nodarbinātība pieaugs par 10 procentiem jeb apmēram tikpat ātri kā vidēji visām profesijām, sākot no 2006. gada līdz 2016. gadam, saskaņā ar ASV Darba departamenta datiem. Juridiskās rakstīšanas un rediģēšanas iespējas ir daudz.

Ar gandrīz vienu miljonu advokātu Amerikas Savienotajās Valstīs un pieaugošo paralegals, sekretāru un citu juridisko profesiju pārstāvju skaitu, ir uzsāktas jaunas un daudzveidīgas publikācijas, lai apmierinātu šo paplašināto juridisko auditoriju. Tā kā publikācijas internetā pieaug, pieprasījums pēc rakstniekiem ar interneta pieredzi un spēju rakstīt arī interaktīviem plašsaziņas līdzekļiem arī tiek prognozēts.